I would like to ask al readers of my web pages to help me completing a  research on oxygen rebreathers. Since December 2001 I am collecting data on oxygen rebreathers. The project is in it final phase, but I am still missing a lot of data. The goal of my project is to publish a database with all oxygen rebreathers ever made worldwide. The focus is on equipment for the use underwater. I found some mine rescue equipment as well, but the target are the underwater apparatus.

If you own a oxygen rebreather and want to share information you are most welcome to contact me. Articles, photo's, manuals or any lead to information on this equipment is welcome. All sources, pages, links or addresses are going to be referenced.
It seems that the oxygen rebreathers are made in a limited number of countries. If you are aware of a model made in another country then on this list, please let me know.

Information on homebuilt oxygen rebreathers is also most welcome!

If you have a photo of a oxygen rebreather but you don't know where it is from, or who made it, don't hesitate, please sent it to me.

Oxygen rebreathers I found so far were produced in:
 

United States

United Kingdom

France

Germany

Italy

Netherlands

Sweden

Russia

former East Germany

Greece

I guarantee all readers an absolute unique document with several hundreds of photo's.
The publication will be accessible free, online.

So please help me finishing my project and sent your info to jw.bech@quicknet.nl
 

Ik zou graag de lezers van mijn homepage willen vragen hulp te bieden bij het completeren van mijn onderzoek naar Zuurstofrebreathers. Sinds December 2001 verzamel ik alle gegevens over zuurstof rebreathers. Het project is weliswaar in de eindfase, maar ik mis helaas nog heel veel gegevens. Het doel van mijn project is het publiceren van een database met hierin alle zuurstof rebreathers ooit gemaakt in de gehele wereld. De focus van de verzameling is Zuurstof rebreathers voor het gebruik onderwater.

Ik heb ook wel apparatuur gevonden die werd gebruikt voor reddingen in mijnen, maar het hoofddoel is apparatuur voor onderwater.

Als U in het bezit bent van een Zuurstofrebreather en hierover informatie wil uitwisselen nodig ik U van harte uit met mij contact op te nemen.

Artikelen, foto’s, handleidingen of elk spoor dat naar dergelijke informatie leidt is welkom.

In de publicatie worden vanzelfsprekend alle adressen, homepages of emailadressen vermeld.

Het blijkt dat Zuurstofrebreathers slechts in een beperkt aantal landen worden/werden gemaakt.

Zou U van het bestaan weten van een zuurstof rebreather uit een land anders dan in ondervermelde lijst, laat U mij dit dan alstublieft weten.

Informatie over zelfgebouwde zuurstof rebreathers is uiteraard ook zeer welkom!

Als U een foto heeft van een Zuurstofrebreather maar U weet niet welk model het is, of wie het heeft gemaakt, aarzel niet:  laat het me even weten.

Zuurstof rebreathers worden gemaakt in:

Amerika
Engeland
Frankrijk
Duitsland
Italië
Nederland
Zweden
Rusland
Voormalig Oost Duitsland
Griekenland

Ik kan alle lezers een absoluut uniek document beloven met vele honderden foto’s!
De publicatie wordt voor iedereen toegankelijk zonder kosten en online.

Daarom, helpt U mij het project te completeren en zend Uw informatie naar jw.bech@quicknet.nl

Jag ber alla besökare till mina sidor att hjälpa mej i min forskning angående syrgasapparater / syrgasrebreathers. Sedan december 2001 samlar jag information om syrgasapparater. Projektet är nu i sitt slutskede men jag saknar fortfarande en del viktig information. Målet med mitt projekt är att publicera en databas med information om alla syrgasapparater som nånsin producerats i världen. Fokus är på apparater för användande under vatten. Jag har hittat en del räddningsapparater för användning i gruvor men målet är fortfarande dykapparater.

Om du äger en syrgasapparat eller har kunskap om någon och är villig att dela med dej av information är du hjärtligt välkommen att kontakta mej. Alla artiklar, foton, manualer och liknande saker som kan bidra med med information är välkomna. Alla källor, hemsidor, länkar och adresser kommer att bli refererade till i databasen.

Jag har ett intryck av att syrgasapparater endast tillverkats i ett begränsat antal länder. Om du har kunskap om en model tillverkad i ett land som inte finns med på listan nedan så hör av dej!

Jag är även intresserad av information om hembyggda syrgasrebreathers!

Om du har ett foto av en syrgasapparat som du inte vet var den kommer ifrån eller vad det är för typ så tveka ite, skicka över en kopia til lmej.

Jag har hittills hittat syrgasapparater tillverkade i följande länder:

USA

Storbritanien
Frankrike
Tysklan
Italien
Holland
Sverige
Ryssland
Forna Öst-Tyskland
Grekland

Jag garanterar alla läsare ett absolut unikt dokument med flera hundra foton som kommer att vara tillgängligt på internet - Gratis!

Så, Snälla, Hjälp till och avsluta projektet och skicka din information till: jw.bech@quicknet.nl

Med Vänliga Hälsningar

Janwillem Bech http://www.therebreathersite.nl

Petición de ayuda:

Quisiera pedir a todos los lectores de mi página web de ayudarme a completar mi investigación sobre rebreathers de circuito cerrado de oxígeno. Desde diciembre del 2001 estoy recogiendo información sobre rebreathers de circuito cerrado de oxígeno. El proyecto está en su fase final, pero aún me falta mucha informacion.

La meta de mi proyecto es de publicar una base de datos que incluya a todos los rebreathers de circuito cerrado de oxígeno que se hayan fabricado en el mundo. El enfoque estará dirigido a los rebreathers de circuito cerrado de oxígeno destinados a uso subacuático.

También he encontrado equipos de rescate para minas, pero la meta son los equipos subacuáticos. Si posees un rebreather de circuito cerrado de oxígeno y deseas compartir información, agradeceré te pongas en contacto conmigo.

 Artículos, fotos, manuales o cualquier pista que conduzca a información sobre este tipo de equipos son bienvenidos.Se darán referencias de todas las fuentes, links o direcciones. Parece que los rebreathers de circuito cerrado de oxígeno tan solo son construidos en unos pocos paises. Si sabes de algún modelo fabricado en un país que no esté en la lista, porfavor avísame. Información sobre rebreathers de circuito cerrado de oxígeno “de fabricación casera” también será muy bienvenida. Si tienes una foto de un rebreather de circuito cerrado de oxígeno pero no sabes de dónde proviene, o quién lo fabricó, no dudes, por favor envíamela.

De momento he encontrado rebreathers de circuito cerrado de oxígeno fabricados en:

Estados Unidos de Norteamérica
Reino Unido de Gran  Bretaña
Francia
Alemania
Italia
Paises Bajos
Suecia
Rusia (Unión de Repúblicas Soviéticas Socialistas)
La Antigua Alemania Oriental (Deutsche Demokratik Republik)
Grecia 

 Garantizo a todos los lectores un documento absolutamente único con varias centenas de fotos.

 La publicación será accesible gratuitamente, “online”.

Así que por favor, ayúdame a terminar mi proyecto y envíame tu información a: jw.bech@quicknet.nl

Hjælp

 

Jeg vil gerne spørge alle læsere af min hjemmeside om hjælp til at afslutte min undersøgelse af oxygen rebreather.

Siden December 2001 har jeg samlet data om oxygen rebreather.

Undersøgelsen er I sin afsluttende fase, men jeg mangler stadig en masse data.

Målet med min undersøgelse er at oprette en database med alle de oxygen rebreather der nogensinde er lavet I denne verden.

Fokuseret på det udstyr der er beregnet for undervandsbrug.

Jeg har også kendskab til noget mine rednings udstyr, men målet er udstyr der er brugt under vandet.

Hvis du har en oxygen rebreather og er interesseret i at bidrage med viden, er du meget velkommen til at kontakte mig.

Artikler, fotos, manualer eller andet der kan bidrage med viden på den type udstyr er meget velkommen.

Alle kilder, hjemmesider, links og adresser vil blive gengivet.

 

Det ser ud til at oxygen rebreather er produceret I et begrænset antal lande.

Hvis du har kendskab til modeller der er lavet I andre lande end dem på denne liste, så lad mig endelig få det at vide.

Informationer om hjemmebyggede oxygen rebreather er også meget velkommen.

Hvis du har billeder af en oxygen rebreather, men ikke ved hvor den er fra, eller hvem der har lavet den, så send dem endelig til mig.

 

De oxygen rebreather jeg har kendskab til er produceret I:

 

·        Amerika

·        England

·        Frankrig

·        Tyskland

·        Italien

·        Nederlandene

·        Sverige

·        Rusland

·        Tidligere østtyskland.

·        Grækenland

 

 

Jeg kan garanterer alle læsere en helt enestående dokumentation med mange hundrede foto.

 

Alle data vil være frit tilgængeligt online.

 

 

Så hjælp mig med at gøre mit projekt færdig og send mig dine informationer til

jw.bech@quicknet.nl

Hilfe:

Ich möchte die Leser meiner Homepage um Hilfe bitten bei der Ergänzung meiner Forschung nach Sauerstoffrebreathern. Seit Dezember 2001 sammle ich alle Angaben über Sauerstoffrebreather.

 

Das Projekt ist zwar in der letzten Phase, aber mir fehlen noch sehr viele Angaben.

Das Ziel meines Projekts ist die Veröffentlichung einer Database mit allen Sauerstoffrebreathern, die je in der Welt fabriziert wurden. Der Schwerpunkt der Sammlung sind Sauerstoffrebreather zur Verwendung Unterwasser.

 

Ich habe auch zwar Geräte gefunden, die benutzt wurden für die Grubenrettung im Bergwerkswesen aber die Hauptsache ist hier die Verwendung beim Tauchen.

 

Falls Sie einen Sauerstoffrebreather besitzen und hierüber Informationen  austauschen wollen, so lade ich Sie gerne ein mit mir Kontakt aufzunehmen. Artikel, Bilder, Manuals oder alle erdenklichen anderen   Auskünfte sind willkommen.

In der Veröffentlichung werden selbstverständlich alle Adressen, Homepages oder Emailadressen erwähnt.

 

Es stellt sich heraus, dass Sauerstoffrebreather nur in wenigen  Ländern hergestellt werden/wurden. Möchten Sie informiert sein über Sauerstoffrebreather aus einem anderen Land als in unterstehender Liste, teilen Sie es mir bitte mit.

 

 

Auskunft uber selbstgebaute Sauerstoffrebreather ist selbstverständlich auch sehr willkommen!

 

Möchten Sie ein Foto eines Sauerstoffrebreathers haben, aber Sie wissen nicht welches Modell es ist oder wer es hergestellt hat, zögern sie bitte  nicht es mir mitzuteilen.

 

Sauerstoffrebreather werden hergestellt in:
 

Amerika

England

Frankreich

Deutschland

Italien

Niederlande

Schweden

Russland

ehemaliges Ost-Deutschland ( DDR)

Griechenland.

 

Ich kann allen Lesern ein einzigartiges Dokument versprechen mit vielen Hunderten von Fotos!

Die Veröffentlichung wird für jedermann zugänglich ohne Kosten und online sein.

 

Darum helfen Sie mir das Projekt zu komplettieren und schicken Sie Ihre Auskunft nach: jw.bech@quicknet.nl

Demande de renseignements :

 

 

J’aimerais demander à tous les lecteurs de mon site de m’aider à compléter ma recherche sur les systèmes de recyclage d’oxygène.

 

Depuis Décembre 2001 je collecte des informations sur les systèmes de recyclage d’oxygène.

Le projet entre dans sa phase finale, mais il me manque toujours des informations.

 

 

L’objectif de mon projet est de publier une base de données repertoriant tous les systèmes de recyclage d’oxygène existants.

 

 

L’objectif vise en particulier les équipements sous-marins.

 

 

J’ai également trouvé des équipements concernant le sauvetage dans les mines (extraction de minerais), mais l’objectif concerne plus les équipements sous-marins.

 

 

Si vous êtes en possession d’un système de recyclage d’oxygène et que vous souhaitez échanger des informations, je vous invite cordialement de me contacter.

 

 

Articles, photos, manuels d’instructions ou d’autres sources d’informations sont les bienvenus.

Bien entendu toutes les adresses, pages Web et adresses e-mail seront référencés.

 

Il semble que les systèmes de recyclage d’oxygène ne sont fabriqués que dans un nombre limité de pays.

 

 

Si vous avez connaissance d’un système de recyclage d’oxygène en provenance d’un pays non mentionné sur la liste en annexe, je vous demande de bien vouloir m’en informer.

 

Les informations sur un système de recyclage d’oxygène « fait-maison » sont également intéressantes !

 

Si vous possedez une photo d’ un système de recyclage d’oxygène dont vous ne connaissez pas le modèle ni le fabricant, n’hésitez pas à me contacter pour en parler.

 

 

Les systèmes de recyclage d’oxygène que je connais actuellement proviennent de :

 

• USA

• Angleterre

• France

• Allemagne

• Italie

• Pays-Bas

• Suède

• Russie

• Allemagne de l’Est

• Grèce

 

 

Παράκληση για βοήθεια

Θα ήθελα να παρακαλέσω όλους τους αναγνώστες των ιστοσελίδων μου να με βοηθήσουν σε μία έρευνα για συσκευές οξυγόνου  κλειστού κυκλώματος.

Συλλέγω στοιχεία από τον Δεκέμβριο του 2001 για συσκευές οξυγόνου κλειστού κυκλώματος.

Το έργο είναι στο τελικό στάδιο αλλά μου λείπουν ακόμα αρκετά στοιχεία. Στόχος του έργου είναι η δημοσίευση μίας βάσης δεδομένων με όλες τις συσκευές οξυγόνου κλειστού κυκλώματος που έχουν ποτέ κατασκευαστεί στον κόσμο.

Αντικείμενο είναι οι συσκευές για υποβρύχια χρήση.

Έχω βρει και μερικές συσκευές για διασώσεις σε ορυχεία, αλλά στόχος μου είναι οι υποβρύχιες συσκευές. Αν έχετε κάποια τέτοια συσκευή και θέλετε να μοιραστείτε πληροφορίες είστε ευπρόσδεκτοι να επικοινωνήσετε με εμένα.

Άρθρα φωτογραφίες, εγχειρίδια ή οποιαδήποτε πληροφορία για τέτοιο εξοπλισμό είναι όλα ευπρόσδεκτα.

Όλες οι πηγές, σελίδες, σύνδεσμοι ή διευθύνσεις θα αναφερθούν ως παραπομπές.

Από ότι φαίνεται, συσκευές οξυγόνου  κλειστού κυκλώματος κατασκευάζονται σε περιορισμένο αριθμό χωρών.

Αν γνωρίζετε κάποιο μοντέλο κατασκευασμένο σε άλλη χώρα από αυτές της λίστας, παρακαλώ ενημερώστε με.

Πληροφορίες για ιδιοκατασκευές συσκευών οξυγόνου  κλειστού κυκλώματος είναι επισείεις ευπρόσδεκτες.

Αν έχετε καμία φωτογραφία συσκευής οξυγόνου  κλειστού κυκλώματος και δεν γνωρίζετε από που προέρχεται ή ποιος την έχει κατασκευάσει, μι διστάσετε – στείλτε την σε εμένα.

Συσκευές οξυγόνου κλειστού κυκλώματος που έχω βρει μέχρι στιγμής έχουν κατασκευαστεί σε

• Ηνωμένες Πολιτείες
• Ηνωμένο Βασίλειο
• Γαλλία
• Γερμανία
• Ιταλία
• Ολλανδία
• Σουηδία
• Ρωσία
• Πρώην Ανατολική Γερμανία
• Αλάσκα
• Greece
• Ελλάδα

Εγγυούμαι σε όλους τους αναγνώστες ένα πραγματικά μοναδικό κείμενο με πολλές εκατοντάδες φωτογραφίες.

Η δημοσίευση θα είναι προσβάσιμη δωρεάν, online.

Λοιπόν, παρακαλώ βοηθήστε με να ολοκληρώσω το έργο μου και στείλτε τις πληροφορίες σας στο:   jw.bech@quicknet.nl